moi je suis dispo pour traduire… par Aalexoo

aalexoo 06/03/10 4:37 5 Partager sur Facebook
moi je suis dispo pour traduire... par Aalexoo

moi je suis dispo pour traduire 90210 j'adore cette série et j'ai sous titré brothers and sisters en 2008 qui était beaucoup plus complexe au niveau de la traduction,un traducteur en ça fera moins de lignes par personne donc épisode plus vite terminé et de plus suis dispo jusque la fin de saison qu 'en pensez vous?
alexandre81.brebion@hotmail.fr




alex




5 REPONSES :
Je vais en parler avec les autres... par Mcfly 18:14 le 06/03:

Je vais en parler avec les autres membres de la team.

Je t'envoie un mail avant mardi.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team
La Fabrique
Foster Care Team

Mail envoyé. ;) ... par Mcfly 15:26 le 07/03:

Mail envoyé.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team
La Fabrique
Foster Care Team

La moindre des choses quand tu... par Mcfly 16:12 le 11/03:

La moindre des choses quand tu te proposes pour une série est de répondre au mail qu'on t'envoie.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team
La Fabrique
Foster Care Team

réponse par Miniben314 17:20 le 12/03:

Mcfly :
La moindre des choses quand tu te proposes pour une série est de répondre au mail qu'on t'envoie.


Il y a toujours plein de gens qui se proposent et pouf, tu les revoies plus jamais !


..::(( - 314 - ))::..

désolé j avais pas acces à mes... par Aalexoo 22:18 le 12/03:

désolé j avais pas acces à mes mails mais je t'ai repondu hier je t ai meme posté la partie 3 traduite


alex