Accueil » Technique

Recrutement pour Life Unexpected (1 synchro)

mcfly 08/12/09 2:39 10 Partager sur Facebook
Je souhaite créer une team pour cette série qui passera à partir du 18 janvier 2010 sur the CW tous les lundis soirs.
Plus d'infos ici

Je prévois une sortie du sous-titre en une semaine maximum avant la diffusion de l'épisode suivant.

Je m'occuperai sûrement d'une partie de la synchro VO et VF, d'une partie de la trad et de la relec générale.

Il faudrait donc encore :
- 1 synchro (expérience nécessaire) : Gernevie, Quelul
- trads : OK (Gernevie, JDC, soosushi et Rosra)
- relecteurs : OK (Wolf, Quelul)

J'attends vos candidatures.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team




10 REPONSES :
UP... par Mcfly 14:59 le 18/12:

UP


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

Je recherche désespèrement du monde... par Mcfly 21:25 le 03/01:

Je recherche désespèrement du monde avant le début de la série le 18 janvier.

Pour l'instant, nous ne sommes que 3 dans la team et vu que j'aimerais tenir des délais de sortie décents, je recherche encore du monde à tous les postes.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

La relec, je pense que ça sera... par Wolf971 22:14 le 03/01:

La relec, je pense que ça sera le week end ?
Je peux t aider en relec pour le 1er zod après, je sais pas.


.::.Team Flash Forward.::.
.::.The Bloc Team.::.
.::.The BrainScan Team.::.
.::.No Fury Team.::.
.::.Dark Matter Team.::.
.::.HankMed Team.::.
.::.BorderLine Crew.::.

:g: Wolf971:/g: : par Mcfly 12:29 le 04/01:

Wolf971 :
La relec, je pense que ça sera le week end ?
Je peux t aider en relec pour le 1er zod après, je sais pas.


Je peux pas te dire si la relec sera le week-end parce que à 3, ça risque de mettre du temps.
Je te tiens au courant sur MSN.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

Il manque encore un relecteur parties... par Mcfly 16:59 le 11/01:

Wolf, toujours partant pour la relecture ?

Il manque encore un relecteur parties et un synchro.



We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

réponse par Wolf971 19:45 le 11/01:

Mcfly :
Wolf, toujours partant pour la relecture ?

Il manque encore un relecteur parties et un synchro.

Yep, comme j'ai dit dans le fofo de 90210, j'aurai plus de temps donc oui


.::.Team Flash Forward.::.
.::.The Bloc Team.::.
.::.The BrainScan Team.::.
.::.No Fury Team.::.
.::.Dark Matter Team.::.
.::.HankMed Team.::.
.::.BorderLine Crew.::.

Encore :g: 1 synchro :/g: et... par Mcfly 21:59 le 12/01:

Encore 1 synchro et dans une moindre mesure 1 traducteur et le recrutement sera bouclé.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

Quelul, il est sur fofo? par Wolf971 23:45 le 12/01:

Quelul, il est sur fofo?



.::.Team Flash Forward.::.
.::.The Bloc Team.::.
.::.The BrainScan Team.::.
.::.No Fury Team.::.
.::.Dark Matter Team.::.
.::.HankMed Team.::.
.::.BorderLine Crew.::.

réponse par Mcfly 23:54 le 12/01:

Wolf971 :
Quelul, il est sur fofo?


Oui, comme quoi, tout arrive.


We're Of Peace Team
Team FlashForward
Kappa Team
Peach Pit Team
Mystic Falls Team

réponse par Wolf971 08:19 le 13/01:

Mcfly :
Wolf971 :
Quelul, il est sur fofo?


Oui, comme quoi, tout arrive.

Tu m'étonnes


.::.Team Flash Forward.::.
.::.The Bloc Team.::.
.::.The BrainScan Team.::.
.::.No Fury Team.::.
.::.Dark Matter Team.::.
.::.HankMed Team.::.
.::.BorderLine Crew.::.