SPOILER fin s4 ! DW et… les roux

thesly 07/01/10 8:14 3 Partager sur Facebook
Je n'ai pas vu l'info (si elle mérite bien ce nom) sur forom et me permets donc de la rapporter, parce qu'elle me fait hurler de rire :

"The new Doctor might have just uttered a few words so far, but his remark about still not being ginger has proved controversial with many grasping the wrong end of the stick. Perhaps egged on by comments in several newspapers, the BBC has received 143 complaints about the line, forcing the corporation to put out a statement clarifying that the Doctor was disappointed not to be ginger.

'We would like to reassure viewers that Doctor Who doesn't have an anti ginger agenda whatsoever. This was a reprise of the line in the Christmas Invasion episode in 2005, when David Tennant discovers that he's not ginger, and here he is, missing out again - disappointed he's still not ginger.

In addition, the Doctor's previous companion Donna Noble (Catherine Tate) and his new one Amy Pond (Karen Gillan) are both redheads.' "

(Doctor who news page : http://gallifreynewsbase.blogspot.com/)

Le "politiquement correct" peut décidément faire des ravages chez nos amis british. Vous êtes prévenus : la prochaine fois que vous traverserez la Manche, évitez toute espèce de blague sur les rouquins ou vous devrez en répondre !







3 REPONSES :
Je me suis fait la remarque en... par Oui oui 20:22 le 07/01:

Je me suis fait la remarque en voyant l'épisode. Que ca allait encore faire du foin.

Ils ont la mémoire courte les Brits.

J'aimerai juste rappeler l'excellente série britannique Game On et l'insulte préférée d'un des personnages principaux : ginger tosser.

Et puis s'ils sont pas contents ils pourront toujours regarder l'épisode de South Park sur les roux.



"We are of peace, always." - Anna

Non, mais surtout, ils interprètent... par Violettilly 20:59 le 07/01:

Non, mais surtout, ils interprètent beaucoup les choses.
A moins que ce soit la traduction en VF, mais je ne pense pas.
Pour moi il n'y avait aucun doute sur le fait que c'était pour le docteur une déception de ne pas etre roux.
Et non pas un soulagement !!!

Sont chelou ces anglais

D'autant plus que Ten se lamentait... par Neotribal 13:09 le 08/01:

D'autant plus que Ten se lamentait également de ne pas l'être (on voyait clairement sa déception)