Voir tous les épisodes
Javier informe Steve que la mort de son chat doit être vengé car c'est un membre de la DEA. Oui la tête de Steve est mise à prix mais en fait Javier raddure Steve, un agent de la DEA est intouchable en Colombie. Il est protégé par l'effet "Kiki" !
Cet épisode est centré sur les efforts d'Escobar pour acheter les politques via une sorte de Lobby. Cela fonctionne et Escobar est élu député... Mais l'intervention américaine fait que Escobar est répudié par le Ministre de la justice... Les USA protègeront le Ministre qui sera nommé dans un autre pays, mais hélas Escobar n'a pas apprécié du tout la plaisanterie ! S'en est fini des ambitions de ce gars de la rue de devenir Président de la Colombie.
Pour la première fois l'intervention de Steve a causé la mort d'un courageux innocent et il accuse le coup. Cette guerre devient sans merci.
Un épisode un peu moins intéressant que les autres toujours dominé par l'interprétation des deux agents de la DEA.
Cet épisode est centré sur les efforts d'Escobar pour acheter les politques via une sorte de Lobby. Cela fonctionne et Escobar est élu député... Mais l'intervention américaine fait que Escobar est répudié par le Ministre de la justice... Les USA protègeront le Ministre qui sera nommé dans un autre pays, mais hélas Escobar n'a pas apprécié du tout la plaisanterie ! S'en est fini des ambitions de ce gars de la rue de devenir Président de la Colombie.
Pour la première fois l'intervention de Steve a causé la mort d'un courageux innocent et il accuse le coup. Cette guerre devient sans merci.
Un épisode un peu moins intéressant que les autres toujours dominé par l'interprétation des deux agents de la DEA.