Voir tous les épisodes
Escobar est toujours poursuivi par Carillo qui le loupe d'un poil...
Carillo fait une norme gaffe et tue l'otage en tentant de la libérer. La mort de la journaliste accable le peuple et le Président accélère les négociations. Escobar va se rendre sous un chef d'inculpation bidon et sera prisonnier dans une prison qu'il va construire et dont la police sera interdite d'approcher à moins de 3 kilomètres.
Escobar et sa famille échappent à la mort après qu'une bombe explose dans leur domicile. Escobar comprend que désormais il a des ennemis au sein même de sa famille. Suite à un tuyau Carillo capture le cousin d'Escobar et le torture à mort. Escobar apprend que la balance n'est autre que Herrera un des chefs du cartel de Cali. Escobar décime le clan Herrera au cours d'une partie de foot en pleine ville et en plein jour. Herrera s'échappe. La ville n'en peux plus de la violence et le parlement vote la fin de l'extradition vers les USa pour les ressortissants Colombien. Escobar a gagné et emménage dans sa luxueuse prison.
Enervé, Steve organise l'exécution de Poison à la sortie d'un restaurant.
Encore un épisode tendu. Toujours sur le fil Escobar semble gagner la partie mais devient parano. Steve commence à faire des bêtises en même temps que son couple bat de l'aile... Toujours une série intéressante.
Carillo fait une norme gaffe et tue l'otage en tentant de la libérer. La mort de la journaliste accable le peuple et le Président accélère les négociations. Escobar va se rendre sous un chef d'inculpation bidon et sera prisonnier dans une prison qu'il va construire et dont la police sera interdite d'approcher à moins de 3 kilomètres.
Escobar et sa famille échappent à la mort après qu'une bombe explose dans leur domicile. Escobar comprend que désormais il a des ennemis au sein même de sa famille. Suite à un tuyau Carillo capture le cousin d'Escobar et le torture à mort. Escobar apprend que la balance n'est autre que Herrera un des chefs du cartel de Cali. Escobar décime le clan Herrera au cours d'une partie de foot en pleine ville et en plein jour. Herrera s'échappe. La ville n'en peux plus de la violence et le parlement vote la fin de l'extradition vers les USa pour les ressortissants Colombien. Escobar a gagné et emménage dans sa luxueuse prison.
Enervé, Steve organise l'exécution de Poison à la sortie d'un restaurant.
Encore un épisode tendu. Toujours sur le fil Escobar semble gagner la partie mais devient parano. Steve commence à faire des bêtises en même temps que son couple bat de l'aile... Toujours une série intéressante.