Voir tous les épisodes
La difficulté de faire son boulot de flic quand tu as la hiérarchie qui te colle la pression. Valable aussi bien pour un Bosch toujours sur la brèche, que pour un Robertson un peu trop impulsif et même pour J Edgar qui a la gâchette facile, heureusement pour lui, mais doit se faire ensuite cuisiner par la police des polices. On commence à mettre enfin un peu la pression sur les bad guys des différentes affaires. Un de moins côté Special Op. C'est les risques du métier. Bien aimé le duo des anciens qui font des filatures via réseau de surveillance, de vrais geeks. Pas compris pour Imhotep jette sa montre, mais je pense qu'il va se faire serrer l'épisode prochain, en attendant d'accrocher Holland dans la foulée.