Voir tous les épisodes
Peut être le meilleur épisode de la saison. Fin de l'arc des flics ripoux. Dans un épisode tendu Voight va choper les flics ripoux de chicago, mais un réglement de compte qui vire au massacre va prendre une tournure inattendue, les flics ripoux vont être considérés comme des héros par la ville et Darius qui a tout fomenté va partir libre. Voight qui avale la couleuvre prend tout ceci avec philosophie. Hailey qui a vu son indic se faire prendre une bastos par Darius devant ses yeux en se faisant éclabousser le visage l'a mauvaise.
Hailey va passer la ligne blanche et commettre l'irréparable. C'est tout ce que craignait Voight.
Encore un très bon épisode de la série, toujours au dessus du lot des cops series.
Hailey va passer la ligne blanche et commettre l'irréparable. C'est tout ce que craignait Voight.
Encore un très bon épisode de la série, toujours au dessus du lot des cops series.