Voir tous les épisodes
Retour de Chicago PD après une saison tronquée. Entretemps un des personnage a disparu sans explication, la jeune actrice est partie chez "DC World of tomorrow". Artwater le flic black est en mauvaise posture après un témoignage contre le fils d'un flic bien placé. Grosses menaces sur lui et Hank Voight lui demande de bien réfléchir à son témoignage. Artwater tient bon mais pour avoir brisé le mur du silence doit se battre contre "le mur bleu" soit l'ensemble des policiers de Chicago ceux qui patrouillent dans la rue. Heureusement Adam est le seul qui le soutient vraiment et parvient à déjouer un coup monté "classique" contre lui. Voight étrangement tente de le raisonner et la brouille devient inévitable. Seul contre tous Artwater passe un sale quart d'heure. Voight de son côté qui voit un tueur d'enfant lui échapper...il doit lutter contre son désir de faire justice lui-même. Un épisode âpre comme d'habitude et qui démarre sur des bases hautes.