AMC : Trailer de Humans, l’adaptation de Real Humans (Äkta Människor)

pourquoi pas, la série m'a toujours fait envie mais je n'ai jamais réussi à accrocher. Ca peut rendre l'été des séries plus sympa

Ouais pareil, même si le trailer m'a déçu, c'était vachement boring quand même... à voir... sinon dans le même genre, il y a l'excellentissime Ex Machina que je conseille à tous

Il y a Colin Morgan (Merlin) également.
Perso, je ne sais pas si je me laisserai tenter. J'attends plutôt désespérément une saison 3 pour ??kta Människor.
Je ne sais pas si c'est parce que je ne comprends pas le suédois par rapport à l'anglais (mais je ne pense pas) mais j'ai l'impression que les acteurs qui jouent les hubots dans cette version jouent moins bien les androïdes que nos amis suédois.

En plus, si c'est la même histoire... ce sera sans moi.
Les américains ne savent plus faire que des remakes, reboots ou des adaptations de séries étrangères ?

Je conseille vraiment à tout le monde de regarder la série originale : ??kta Människor. AMC c'est TWD ? Donc la version américaine ne sera pas bridée ou si ?

Pour le coup je mets l'avatar qui va bien

Quand tu parles de "bridée" si tu parles de gros mots, même sur AMC, ça dépend des programmes et ça dépend des mots, ce sont eux qui décident. Théoriquement ils sont sur le câble donc ils ont le droit, mais pour entrer dans certaines cases avec la censure et ouvrir à un public plus large, ils font gaffe à certains trucs. Il me semble qu'il n'y a pas de nudité ou de f-word dans TWD par exemple, mais je peux me tromper. Après les mots sont hiérarchisés, certains sont limite passibles de la peine de mort quand tu les dis, d'autres comme shit sont utilisés plus facilement à la télé. J'ai entendu dire Weiner que sur Mad Men ils avaient le droit à 2 shit par épisode et 0 f-word, mais je ne sais pas si c'est rigoureusement exact.

Je pensais plus aux scènes qu'aux dialogues.

Ah, oups, pardon. Bah à mon avis si t'espérais voir ton Merlin tout nu, je crois que tu peux faire une croix dessus

Ca a l'air plutôt identique à la série suédoise, avec comme dit avant des hubots moins bons. Je regarderais néanmoins le pilote et j'aviserais par la suite

Le trailer n'est pas captivant. Je m'en suis toujours voulu de ne pas avoir regardé l'original suédois. Et je ne suis pas certain que AMC apporte grand chose car rien ne vaut un suédois pour jouer un robot comme il a été dit (y compris Alicia Vikander dans Ex Machina qui m'a déçu pour ma part).
AMC ne sont pas avares sur les gros mots (Breaking Bad quand même). Plus pudibonds sur le sexe explicite. HBO aurait été plus recommandé pour l'adaptation...

Russel :

rien ne vaut un suédois pour jouer un robot

Celle-là elle est collector.

C'est comme pour se meubler en neuf pour pas cher.

Je crois que Akta saison 3 n'arrivera jamais!!
Il n'y a plus de news dessus. Il semblerait que la série ait été annulée.
Pour ceux qui ne l'ont pas vu, vous passez à coté de quelque chose de vraiment sympa.