Une baffe totale cet épisode. D'ailleurs quoi qu'en dise la critique ( qui a surtout plus à voir avec la tombée Icarienne de Joss Whedon qu'avec la série) toute la première partie de saison était vraiment très bonne, pas un épisode qui tombe en dessous d'un 16-17 surtout en revisionage. Il faut juste un peu s'accrocher dans les premiers quand tout n'est pas clair, c'est prévu.
Mais je n'ai pas compris qui était réellement la "seconde faction". Par manque de sous-titres, mais aussi sans doute le fait que de clôturer l'histoire en 6 épisodes n'était pas l'intention initiale (pour boucler la boucle temporelle ).
Sur le fond dommage qu'elle ne soit pas renouvelée. Cela changeait des séries pour ados. Mais c'est sans doute aussi la raison de son arrêt...
Édit : j'ai trouvé un résumé, en fait j'avais bien compris. C'est juste qu'à mon avis il manque une gros morceaux sur savoir si le galanthi est réellement gentil et qui s'oppose à lui.
https://tvline.com/lists/the-nevers-finale-recap-season-1-episode-12/the-nevers-tubi-schedule-march-20-21-22-23/